Дослідження та проекти
Тендер з надання послуг перекладу англомовного посібника українською та російською мовами.
БФ «Інститут раннього втручання» запрошує взяти участь в тендері з надання послуг перекладу англомовного посібника українською та російською мовами.
Переклад має бути текстом, що за змістом максимально відповідає оригіналу посібника англійською мовою. Переклад має бути виконаний письмово з дотриманням правил пунктуації та сучасної граматики української мови та наданий замовнику в електронному вигляді.
Зміст посібника вимагає вільне володіння соціально-гуманітарною лексикою.
Разом з тендерною пропозицією заявники мають надати:
- Свідоцтво про реєстрацію
- Підтвердження виду діяльності (Витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців)
- Свідоцтво про реєстрацію платника ПДВ/Свідоцтво про реєстрацію платника єдиного податку, у разі наявності
- Банківські реквізити – Довідка з банку.
- Дійсну ліцензію на здійснення відповідного виду робіт (якщо застосовно).
- Інформацію про профіль діяльності компанії, досвід у відповідній сфері.
- Фінансову звітність за останні два роки діяльності компанії.
- Кінцевий термін подання тендерних пропозицій 7 грудня 2020р. до 15:00 за київським часом.
Заповнена форма тендерної пропозиції має бути надана в запечатаному конверті за адресою: м. Харків. Пр.Ювілейний, буд.52А. БФ «ІРВ» 7 грудня 2020р. до 15:00 за київським часом.
Заявки, подані інакше (електронною поштою, факсом, у відкритому конверті) або після зазначеного часу вважатимуться недійсними.
Будь-які запити про надання додаткової інформації щодо цього Тендеру повинні надсилатися на e-mail: eic.kharkov@gmail.com
Детальна інформація щодо форми тендерних пропозицій доступна за посиланням: форма для заявки

Тендер з надання послуг перекладу онлайн курсу «Раннє втручання» з української на російську мову.
БФ «Інститут раннього втручання» запрошує взяти участь в тендері з надання послуг перекладу онлайн курсу «Раннє втручання» з української на російську мову.
Технічне завдання тендеру містить:
• послуги з адаптації та корекційної редактури текстових матеріалів курсу «Раннє втручання» (статей, текстів на сайт, суфлерів до відео, візуальних елементів, квізів та тестів) з української на російську;
• послуги з редизайну візуальних матеріалів;
• послуги студійного звукозапису та дубляжу;
• послуги наповнення сайту матеріалами курсу.
Разом з тендерною пропозицією заявники мають надати:
• Свідоцтво про реєстрацію
• Підтвердження виду діяльності (Витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців)
• Свідоцтво про реєстрацію платника ПДВ/Свідоцтво про реєстрацію платника єдиного податку, у разі наявності
• Банківські реквізити – Довідка з банку.
• Дійсну ліцензію на здійснення відповідного виду робіт (якщо застосовно).
• Інформацію про профіль діяльності компанії, досвід у відповідній сфері.
• Фінансову звітність за останні два роки діяльності компанії.
Кінцевий термін подання тендерних пропозицій 7 грудня 2020р. до 15:00 за київським часом.
Заповнена форма тендерної пропозиції має бути надана в запечатаному конверті за адресою: м. Харків. Пр.Ювілейний, буд.52А. БФ «ІРВ» 7 грудня 2020р. до 15:00 за київським часом.
Заявки, подані інакше (електронною поштою, факсом, у відкритому конверті) або після зазначеного часу вважатимуться недійсними.
Будь-які запити про надання додаткової інформації щодо цього Тендеру повинні надсилатися на e-mail: eic.kharkov@gmail.com
Детальна інформація щодо технічного завдання та форми тендерних пропозицій доступна за посиланням: Форма для заявки
